出海品牌為何要做好品牌本土化？-ESG跨境

隨著經(jīng)貿(mào)全球化的形勢(shì)，全球消費(fèi)者和品牌賣家正變得越來(lái)越緊密。數(shù)字化的到來(lái)使客戶和商業(yè)之間的互動(dòng)超出了物理界線。然而，樹(shù)立一個(gè)數(shù)字形象可能是不夠的。品牌還需要為客戶提供無(wú)縫的購(gòu)置體驗(yàn)，占據(jù)消費(fèi)者的思想，然后在全球市場(chǎng)上攻擊城市和土地。

品牌全球化的重要之一是本地化戰(zhàn)略。由于疫情的影響，消費(fèi)者對(duì)本地化的要求不斷增長(zhǎng)。更不用說(shuō)母語(yǔ)為漢語(yǔ)和西班牙語(yǔ)的人數(shù)是母語(yǔ)為英語(yǔ)的人數(shù)的7倍以上，但是現(xiàn)在世界上54%的網(wǎng)站只提供英語(yǔ)版本。這意味著本地化仍然有很大的潛力。

品牌本地化是什么？

本了適應(yīng)該地市場(chǎng)，本地化需要計(jì)劃品牌、服務(wù)和產(chǎn)品的內(nèi)容。它不僅需要簡(jiǎn)單的語(yǔ)言翻譯和貨幣轉(zhuǎn)換，還需要加強(qiáng)有針對(duì)性的用戶體驗(yàn)，并通過(guò)整合原始內(nèi)容實(shí)現(xiàn)純潔的用戶場(chǎng)景。

為了更好地將產(chǎn)品融入當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)，釋放品牌力，還需要品牌適應(yīng)不同的媒體、用戶界面、單位和貨幣，了解當(dāng)?shù)氐纳虡I(yè)文化。

為何要本地化？

想象一下，每個(gè) 都有不同的當(dāng)?shù)亓?xí)俗和文化分別。如果一種文化被困在另一個(gè)完整不同的地域，如果它不能被融入其中，它可能會(huì)引起當(dāng)?shù)厝说膮拹?。大多?shù)消費(fèi)者愛(ài)好更接近他們的文化情緒，并提供個(gè)性化的用戶體驗(yàn)。

本地化戰(zhàn)略的具體優(yōu)點(diǎn)如下：

發(fā)掘買家情感：本土化可以幫助品牌戰(zhàn)勝文化壁壘，更好的與買家樹(shù)立聯(lián)系，好的本土化戰(zhàn)略可以獲得大波受眾，增進(jìn)品牌成長(zhǎng)。

獲得競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)點(diǎn)：不提供本地化體驗(yàn)的品牌缺少全球競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)點(diǎn)。研討表明，40%的人不會(huì)從其他語(yǔ)言網(wǎng)站購(gòu)置商品。

實(shí)現(xiàn)精致化營(yíng)銷：在其他本地競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手的地盤上拓展品牌并不容易，逢迎特定受眾的產(chǎn)品內(nèi)容，可以通過(guò)本地化來(lái)打造。

提高客戶體驗(yàn)：滿足客戶要求時(shí)，他們購(gòu)置賣家的產(chǎn)品的可能性更大，可以通過(guò)提高用戶體驗(yàn)來(lái)提高客戶粘性。

以上就是和賣家們分享的出海品牌為何要做好品牌本土化，希望對(duì)跨境賣家開(kāi)店有幫助。ESG跨境始終關(guān)注賣家的每一件小事，在以后的文章中也會(huì)帶來(lái)關(guān)于相關(guān)方面的文章幫助賣家更好的運(yùn)營(yíng)。

特別聲明：以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問(wèn)題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。