如何與外貿(mào)客戶討論裝運(yùn)細(xì)節(jié)-ESG跨境

在生產(chǎn)的同時(shí)，往往需要跟客戶確認(rèn)具體的出運(yùn)方法。雖然報(bào)價(jià)時(shí)也許協(xié)商過(guò)一些條款，比如裝運(yùn)港是哪里，海運(yùn)還是空運(yùn)，整柜還是散貨等。但在實(shí)際操作中，也許還會(huì)有一些困難或者誤差發(fā)生，所以在出貨前，必需跟客戶詳細(xì)談?wù)摮鲞\(yùn)的細(xì)節(jié)。

一、郵件模板

DearEva,

Thegoodswerecompletelypassedthere-inspectionbySGs.

Ihavecontactedwithforwarder，andwasadvisedthecargocut-offdate12/27.

ButtheCBMisjust19.2，andcouldn'tfillinafull20'GP.WouldyouliketoshipthembyLCLorFCL？

Bestregards,

Stephy

二、常用語(yǔ)句

1.Pleaseadvisethecargocut-offdate.

請(qǐng)告知我截關(guān)日期是幾號(hào)。

2.Kindlyaskforwardertoarrangeanotherquickvessel.

麻煩你讓貨代支配另一班快船出運(yùn)這批貨。

3.Wecouldbook1x40'GP,andtheothergoodswillbeshippedbyLCL.

我們會(huì)訂一個(gè)40尺整柜,剩下的部分就走散貨。

4.PleaseacceptAmsterdamasnewdestinationport.

請(qǐng)接收新的目標(biāo)港荷蘭阿姆斯特丹。

5.Ifyou'dlikeustoarrangethegoodsbyairdelivery,youhavetopayforthefreightchargeinadvance.

如果您想要我們支配空運(yùn)，請(qǐng)事先把運(yùn)費(fèi)支付給我們。

希望上述內(nèi)容對(duì)各位賣(mài)家有幫助。

特別聲明：以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問(wèn)題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。