wish賣家開(kāi)店后，收到的物流面單不是英語(yǔ)的怎么辦？-ESG跨境

隨著Wish平臺(tái)開(kāi)辟市場(chǎng)的步伐越來(lái)越快，賣家們開(kāi)端收到越來(lái)越多的來(lái)自非英語(yǔ) 的訂單，這樣的訂單在生成物流面單時(shí)，請(qǐng)務(wù)必要注意操作。那么，wish賣家開(kāi)店后，收到的物流面單不是英語(yǔ)的怎么辦？本文來(lái)介紹。

一、非英語(yǔ)的物流面單，怎么辦？

當(dāng)賣家收到一個(gè)來(lái)自非英語(yǔ) 的訂單，并進(jìn)入wish后臺(tái)填寫收件人信息，賣家需要填寫英文的收件人信息一欄，也需要用收件人當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言填寫收件人信息（當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)種）一欄。

二、如何準(zhǔn)確操作？

1、精確填寫收件人信息。

進(jìn)入后臺(tái)的收件人信息填寫頁(yè)后，體系會(huì)主動(dòng)將產(chǎn)品購(gòu)置人的信息返回至收件人信息一欄，此時(shí)，賣家只需要將相應(yīng)信息復(fù)制粘貼至收件人信息一欄中相應(yīng)的地位，即可完成收件人信息的填寫。

2、填寫收件人信息。

還需注意，收件人信息一欄為必填項(xiàng)，且需要以英文字母進(jìn)行填寫。因此，會(huì)經(jīng)常涌現(xiàn)非英語(yǔ) 的用戶信息在此處報(bào)錯(cuò)的情形，此時(shí)，賣家只需要將不適合的內(nèi)容調(diào)整為英文字母就可以了，比如，將日本用戶的信息調(diào)整為羅馬字。

3、物流面單打印。

完成收件人信息（當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)種）的填寫后，進(jìn)入面單打印環(huán)節(jié)，請(qǐng)選擇“批量打印（尺碼10×10，目標(biāo)地所在 語(yǔ)言的地址）”。這樣生成的物流面單就是以收件人當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言顯示的面單。

如果依照上述程序打印出來(lái)的物流面單仍不是收件人當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的面單，請(qǐng)?jiān)跈z討操作過(guò)程確認(rèn)無(wú)誤后，和平臺(tái)客服聯(lián)系，他們將為你提供及時(shí)的幫助。

4、特殊的提醒。

對(duì)于非英語(yǔ) 的物流面單，因?yàn)槲锪髅鎲蔚拇蛴∵x項(xiàng)選擇的是“目標(biāo)地所在 的地址”，所以用英文字母填寫的收件人信息的精確性不做硬性要求，基本精確即可。

特別聲明：以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問(wèn)題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。