不會英語,真的很難做亞馬遜嗎?-ESG跨境

不會英語,真的很難做亞馬遜嗎?

亞馬遜觀察
亞馬遜觀察
2022-03-26
點(diǎn)贊icon 0
查看icon 1064

最近又有人問,英語不好,可以做亞馬遜嗎?會一點(diǎn)英語,能和人家英語水平很高的賣家比嗎?今天我們來談?wù)勥@個(gè)很多人都很關(guān)心的話題。

最近又有人問,英語不好,可以嗎?會一點(diǎn)英語,能和人家英語水平很高的賣家比嗎?今天我們來談?wù)勥@個(gè)很多人都很關(guān)心的話題。

首先,如果英語好的話,肯定有優(yōu)勢。但是,如果說你真的做不到的話,也不必灰心。因?yàn)橛泻芏嗟挠⒄Z都不太好,但生意做的依然風(fēng)生水起。而且亞馬遜無論是前臺還是后臺的頁面,都支持中文閱覽,所以在我們的日常操作過程中不必太在意這個(gè)語言環(huán)境的問題。

在什么情況下我們必須使用英語?我們編輯這個(gè)產(chǎn)品,上傳產(chǎn)品時(shí),必須寫產(chǎn)品的標(biāo)題,說明,用英語寫,對吧?

一、可以請朋友幫忙

你可以找到你周圍的朋友。那些英語好的人可以先幫助你翻譯。最好是當(dāng)?shù)氐呐笥鸦騺嗰R遜寫作經(jīng)驗(yàn)豐富的運(yùn)營人。

二、亞馬遜LBA服務(wù)(僅限日語等語言)

LBA服務(wù)擁有專業(yè)團(tuán)隊(duì),可以幫助商品Listing更本土化,符合日本消費(fèi)者的語言習(xí)慣,還可以根據(jù)商品種類和客戶的個(gè)性化需求提供定制優(yōu)化建議。此外,該服務(wù)還可以幫助賣家在listing中添加當(dāng)?shù)靥厣?nbsp;,激發(fā)日本消費(fèi)者的購物欲望 。

優(yōu)化專家 ,緊跟最新政策 ,參考海量大數(shù)據(jù) ,利用亞馬遜內(nèi)部工具進(jìn)行診斷優(yōu)化 。 

三、找翻澤

你可以事先寫好中文,直接去網(wǎng)上找專業(yè)的翻譯。寫好這個(gè)類型的中文,直接翻譯的話,實(shí)際上算下來差不多100元左右,真的不貴。

四、翻譯軟件

學(xué)會用工具彌補(bǔ)自己的短板是最重要的。

以下是三個(gè)常用的英語工具。

谷歌翻譯插件谷歌Translate、彩云小譯和Grammarly。

在此提醒大家,對于產(chǎn)品標(biāo)題和描述部分,如果用翻譯軟件翻譯出來的內(nèi)容過于生硬,老外會一眼看出來的,所以,可以找專業(yè)的人工翻譯完成這部分。

點(diǎn)擊咨詢現(xiàn)在有哪些新興平臺值得關(guān)注 >>>


特別聲明:以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問題請于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。

全球最大電商平臺
查看更多
搜索 放大鏡
韓國平臺交流群
加入
韓國平臺交流群
掃碼進(jìn)群
歐洲多平臺交流群
加入
歐洲多平臺交流群
掃碼進(jìn)群
美國賣家交流群
加入
美國賣家交流群
掃碼進(jìn)群
ESG跨境專屬福利分享群
加入
ESG跨境專屬福利分享群
掃碼進(jìn)群
拉美電商交流群
加入
拉美電商交流群
掃碼進(jìn)群
亞馬遜跨境增長交流群
加入
亞馬遜跨境增長交流群
掃碼進(jìn)群
亞馬遜跨境增長交流群
加入
亞馬遜跨境增長交流群
掃碼進(jìn)群
拉美電商交流群
加入
拉美電商交流群
掃碼進(jìn)群
ESG獨(dú)家招商-PHH GROUP賣家交流群
加入
ESG獨(dú)家招商-PHH GROUP賣家交流群
掃碼進(jìn)群
《波蘭allegro知識百科》
《Darty知識百科》
《法國Fnac知識百科》
《PEAKS 出海經(jīng)營方法論白皮書》
2025跨境電商營銷日歷
《2024年全球消費(fèi)趨勢白皮書——美國篇》
《2024TikTok出海達(dá)人營銷白皮書》
《Coupang自注冊指南》
《eMAG知識百科》
《TikTok官方運(yùn)營干貨合集》
通過ESG入駐平臺,您將解鎖
綠色通道,更高的入駐成功率
專業(yè)1v1客戶經(jīng)理服務(wù)
運(yùn)營實(shí)操指導(dǎo)
運(yùn)營提效資源福利
平臺官方專屬優(yōu)惠
聯(lián)系顧問

平臺顧問

平臺顧問 平臺顧問

微信掃一掃
馬上聯(lián)系在線顧問

icon icon

小程序

微信小程序

ESG跨境小程序
手機(jī)入駐更便捷

icon icon

返回頂部

【免費(fèi)領(lǐng)取】全球跨境電商運(yùn)營干貨 關(guān)閉
進(jìn)行中
進(jìn)行中
【平臺干貨】eMAG知識百科
涵蓋從開店到大賣6個(gè)板塊:開店、運(yùn)營、廣告、選品、上架、物流
免費(fèi)領(lǐng)取
進(jìn)行中
進(jìn)行中
TikTok運(yùn)營必備干貨包
包含8個(gè)TikTok最新運(yùn)營指南(市場趨勢、運(yùn)營手冊、節(jié)日攻略等),官方出品,專業(yè)全面!
免費(fèi)領(lǐng)取
進(jìn)行中
進(jìn)行中
韓國coupang平臺自注冊指南
韓國Coupang電商平臺從注冊準(zhǔn)備、提交申請到完成注冊,開店全流程詳細(xì)指引。
免費(fèi)領(lǐng)取
進(jìn)行中
進(jìn)行中
全球平臺詳解——全球合集
涵括全球100+個(gè)電商平臺的核心信息,包括平臺精煉簡介、競爭優(yōu)勢、熱銷品類、入駐要求以及入駐須知等關(guān)鍵內(nèi)容。
立即領(lǐng)取
進(jìn)行中
進(jìn)行中
韓國電商節(jié)日營銷指南
10+韓國電商重要營銷節(jié)點(diǎn)詳細(xì)解讀;2024各節(jié)日熱度選品助力引爆訂單增長;8大節(jié)日營銷技巧輕松撬動(dòng)大促流量密碼。
免費(fèi)領(lǐng)取
進(jìn)行中
進(jìn)行中
2025跨境電商營銷日歷
包括傳統(tǒng)中、外重要節(jié)日及重點(diǎn)電商營銷節(jié)點(diǎn)還對營銷關(guān)鍵市場、選品輔以說明,讓你的365天安排的明明白白!
免費(fèi)領(lǐng)取
進(jìn)行中
進(jìn)行中
全球平臺詳解——?dú)W洲篇
涵蓋20+歐洲電商平臺,詳細(xì)解讀優(yōu)勢、入駐條件、熱銷品等
立即領(lǐng)取